Kapitujt
Isaia: 31. Kundėr lidhjes me Egjiptin
311 Vaj pėr ata qė zbresin nė Egjipt pėr ndihmė,
qė shpresėn e kanė nė kuaj,
qė shpresojnė nė karroca lufte tė shumta,
e nė kalorės pse janė tepėr tė fortė
e nuk e vėnė shpresėn nė Shenjtin e Izraelit
e prej Zotit kėshillė skėrkojnė!
2 Po, edhe Ai ėshtė i dijshėm e mund tė sjellė tė keqen,
fjalėt e veta Ai nuk i kthen dalė,
Ai do tė ngrihet kundėr shtėpisė sė keqbėrėsve,
kundėr ndihmės sė atyre qė bėjnė keq.
3 Egjiptiani ėshtė njeri e jo Hyj,
kuajt e tyre mish janė e jo shpirt;
e kur Zoti tė shtrijė dorėn e vet,
do tė rrėzohet ai qė sjell ndihmė,
pėr dhe do tė bjerė edhe i ndihmuari,
tė gjithė sė bashku do tė sharrojnė.
Kundėr Asirisė
4 Sepse kėshtu Zoti mė ka thėnė:
Siē ulėrin tmerrshėm luani
o kotorri i luanit mbi prenė,
kur nė tė lėshohet turma e barinjve,
por nuk trembet prej zėrit tė tyre
as ska frikė prej zhurmės qė bėjnė ata,
kėshtu do tė zbresė Zoti i Ushtrive
pėr tė luftuar pėr malin Sion,
pėr kodrinėn e tij.
5 Porsi shpendėt qė fluturojnė,
kėshtu Zoti i Ushtrive
do ta mburojė Jerusalemin,
do ta mbrojė, do ta ēlirojė,
do ta falė, do ta shpėtojė!
6 Kthehuni tek Ai, bij tė Izraelit,
prej tė cilit u larguat krejtėsisht!
7 Po atė ditė secili prej jush duhet ti flakė
idhujt e vet tė argjendtė e tė artė,
qė i punuat me duart mėkatare tuajat!
8 Asiria sdo tė bjerė prej shpatės sė njeriut,
do ta pėrpijė shpata jo e vdekatarit,
do tė marrė arratinė para shpatės,
tė rinjtė e tij skllevėr do tė bėhen.
9 E frikėsuar do tė shkojė fuqia e saj,
krerėt e saj do ta druan flamurin,
tha Zoti zjarri i tė cilit ėshtė nė Sion,
furra e tė cilit ėshtė nė Jerusalem.
Kapitujt