Kapitujt

Zanafilla: 20. Abrahami nė Gerarė

20

1 Abrahami u ēua prej andej nė drejtim tė Nagebit dhe nguli tė banojė ndėrmjet Kadesit e Surit, zemėrimioi nė Gerarė. 2 Tha pėr Sarėn, gruan e vet: “Ėshtė motra ime”. Abimeleku, mbreti i Gerarės, ēoi dhe e mori. 3 Por, Hyji i erdhi Abimelekut natėn nė ėndėrr dhe i tha: “Do tė vdesėsh pėr shkak tė gruas qė more, sepse ajo e ka burrin”. 4 Abimeleku ende nuk e kishte prekur. Dhe tha: “O Zot! A do t’i shfarosėsh edhe njerėzit e pafajshėm?

5 Po a nuk mė tha ai vetė: ‘Ėshtė motra ime’, po ashtu edhe ajo: ‘Ėshtė im vėlla’? Bėra kėshtu nė thjeshtėsinė e zemrės sime e me duar tė pafajshme”. 6 Dhe Hyji i tha atij nė ėndėrr: “Edhe unė e di se veprove me ndėrgjegje tė dėlirė dhe prandaj tė ruajta qė tė mos mėkatosh kundėr meje dhe nuk lejova ta prekėsh. 7 Tani ktheja burrit tė saj gruan, sepse ai ėshtė profet. Ai do tė lutet pėr ty dhe ti do tė jetosh. Por, nėse nuk do ta kthesh, dije se do tė vdesėsh ti dhe tė gjithė tė tutė”.

8 Abimeleku u ēua menjėherė, me natė, i thirri tė gjithė shėrbėtorėt e vet dhe i vuri nė dijeni pėr gjithēka qė i tha Hyji. Njerėzit u frikėsuan pėr sė tepėrmi. 9 Abimeleku e thirri edhe Abrahamin dhe i tha: “Ēka na bėre kėshtu? Me ēka rashė nė mėkat kundėr teje, qė ti tė ma sjellėsh mua dhe mbretėrisė sime njė mėkat kaq tė madh? Bėre me mua, si nuk duhej tė bėje”. 10 Dhe i tha pėrsėri: “Ēka deshe ti duke vepruar kėshtu”?

11 Abrahami iu pėrgjigj: “Mendoja mė vete: ‘Me siguri nė kėtė vend nuk do tė ketė frikė tė Hyjit dhe do tė mė vrasin pėr shkak tė gruas sime’. 12 Ndryshe ajo ėshtė edhe motra ime, sepse ėshtė e bija e tim ati, por jo e sime ėmė dhe e mora pėr grua. 13 Kur Hyji mė bėri tė endem larg nga vendi i tim ati, unė i thashė asaj: ‘Bėje kėtė mirėsi pėr mua: nė ēdo vend qė tė hyjmė, thuaj se jam yt vėlla’”.

14 Abimeleku mori dele e dhi, lopė, shėrbėtorė e shėrbėtore dhe ia dha Abrahamit. Duke ia kthyer Sarėn, gruan e tij, 15 i tha: “Ja, para syve e ke tokėn time, bano kudo qė tė pėlqejė”! 16 Kurse Sarės i tha: “Ja, po ia jap vėllait tėnd njė mijė sikla argjendi; tė jetė kjo pėr ty si vel para syve tė tė gjithėve qė janė me ty dhe si shfajėsim para tyre”.

17 Abrahami iu lut Zotit dhe Hyji e shėroi Abimelekun, gruan e tij dhe shėrbėtoret, dhe ato lindėn; 18 sepse Zoti i kishte bėrė beronja tė gjitha gratė e shtėpisė sė Abimelekut pėr shkak tė Sarės, gruas sė Abrahamit.

Kapitujt

Bibla Online > Besėlidhja e Vjetėr > Zanafilla > Abrahami nė Gerarė