Kapitujt
Zanafilla: 12. II. HISTORIA E ABRAHAMIT
12Thirrja e Abrahamit
1 Zoti i tha Abrahamit:
Dil prej vendit tėnd dhe prej vėllazėrisė sate,
e prej shtėpisė sė babait tėnd
nė drejtim tė njė vendi qė do tė ta tregoj.
2 Prej teje do tė bėj njė popull tė madh
dhe do tė tė bekoj.
Do ta bėj tė madh emrin tėnd.
Ti vet do tė jesh bekim.
3 Do ti bekoj ata qė do tė bekojnė ty,
do ti mallkoj ata qė do tė mallkojnė ty.
Nė ty do tė bekohen tė gjitha fiset e tokės!
4 Atėherė Abrahami u nis siē i kishte urdhėruar Zoti dhe me tė shkoi edhe Loti. Abrami kishte shtatėdhjetė e pesė vjet, kur ēoi prej Harranit. 5 E mori Sarajėn, gruan e vet, dhe Lotin, djalin e vėllait tė vet, si dhe tė gjithė pasurinė e tundshme qė kishte fituar po dhe njerėzit qė kishte fituar nė Harran dhe u nisėn drejt dheut tė Kanaanit. Arritėn nė dheun e Kanaanit.
6 Abrami e pėrshkoi tokėn deri te vendi Sihem, deri te Qarri More. Nė atė vend atėbotė banonin kanaanėt. 7 Zoti iu dėftua Abramit dhe i tha: Farės sate do tia jap kėtė vend.
Abrami, nė nder tė Zotit qė iu dėftua, e ndėrtoi aty njė lter.
8 Prej andej kaloi nė malin qė ishte nė lindje tė Betelit, aty e nguli ēadrėn e vet duke pasur nė perėndim Betelin e nė lindje Hajin. Edhe aty e ndėrtoi njė lter nė nder tė Zotit dhe thirri nė ndihmė emrin e Tij. 9 Abrami kaloi prej njė zemėrimie nė tjetrėn deri nė Nageb.
Abrami nė Egjipt
10 Nė vend u bė zi buke dhe Abrami zbriti nė Egjipt pėr tė kaluar pak kohė atje: sepse uria nė vend ishte shumė e rėndė. 11 Kur u afrua, para se tė hynte nė Egjipt, i tha Sarajės, gruas sė vet: E di se je grua e bukur 12 dhe se, kur tė shohin egjiptianėt, do tė thonė: Ėshtė gruaja e tij; mua do tė mė vrasin e ty do tė lėnė gjallė. 13 Po tė lutem, pra, thuaj se je motra ime, qė tė mė bėjnė mirė nė saje tėnde e tė mos ma marrin jetėn pėr hir tėnd. 14 Kėshtu, pra, kur Abrami hyri nė Egjipt, egjiptianėt panė se gruaja ishte shumė e bukur. 15 E panė edhe oborrtarėt e faraonit dhe e lėvduan atė nė praninė e tij. Kėshtu, gruaja qe marrė dhe ēuar nė shtėpinė e faraonit. 16 Abramin e morėn me tė mirė pėr shkak tė saj. Ai fitoi bagėti tė imėta e tė trasha, gomarė, skllevėr, shėrbėtore dhe deve. 17 Por, Zoti i ēoi faraonit dhe familjes sė tij shumė tė kėqija pėr shkak tė Sarajės, gruas sė Abramit. 18 Faraoni e thirri Abramin e i tha: Ēka mė bėre kėshtu? Pse nuk mė tregove se ėshtė gruaja jote? 19 Pėr ēarsye the se ėshtė motra jote dhe unė e mora pėr grua? Tani, pra, ja, gruan tėnde! Merre dhe shko!. 20 Faraoni u urdhėroi njerėzve tė vet pėr Abramin; ata e pėrcollėn atė dhe gruan e tij me tė gjithė pasurinė qė kishte.
Kapitujt