Kapitujt
Jobi: 30. B. Mjerimi i tanishėm
301 Kurse tani mua mė pėrqeshin
nė moshė mė tė rinjtė,
tė cilėve etėrit su denjoja
tia vė grigjės qen pėr rojė!
2 Gjė nuk duhej forca e duarve tė tyre,
humbur u kishte fuqia rinore,
3 dobsuar skami e urie,
endeshin nėpėr shkretėtirė
tė shkretuar nga stuhitė;
4 brenin barė e gjethe shkurresh,
rrėnjėt e dėllisė kishin ushqim.
5 Tė dėbuar nga rrethi i njerėzve,
pas u britnin sikur vjedhėsve.
6 Banonin brigjeve tė pėrrenjve,
nė shpella dheu edhe qetash,
7 ulėrinin npėr shkurre e mreta,
nėn ferra sė bashku u struknin.
8 Bijtė e tyre, pjellė e poshtėr,
prej vendit me dhunė tė dėbuar.
9 Ata tani nė bisht tė lahutės mė vėnė
e pėr ta unė pėrrallė jam bėrė.
10 U vjen tė ndyrė, meje largohen,
sju vjen turp tė mė pėshtyjnė nė ftyrė.
11 Kukurrėn hapi e mė shigjetoi
e nė gojė ma vuri frerin.
12 Fole shlligash nė tė djathtėn time,
kėmbėt e mia i vėnė nė tė ikur,
kundėr meje sheshojnė shtigje vdekje.
13 Rrugėt e mia mi rrėnuan,
mė dolėn nė pritė edhe mė mundėn
dhe askush su kundėrshton.
14 Si murit tė rrėnuar mė sulen,
nėn rrėnoja u rrokullisėn.
15 Edhe tmerri kundėr meje u ēua,
porsi era u zhduk parėsia ime,
porsi reja shkoi shpėtimi im.
16 Shpirti im gjithnjė po mė meket,
mė pushtuan ditėt e mjerimit.
17 Natėn eshtrat dhimbjet mi shporojnė,
plagėt qė mė brejnė askurrė smė pushojnė!
18 Mė kap pėr petkash me tėrė fuqinė,
mė shtrėngon si qafeta e kėmishės.
19 Nė baltė mė pėrplasi pa farė mėshire
e jam bėrė krejt blozė e pluhur.
20 Nė ndihmė tė thėrras e Ti smė pėrgjigjesh,
nė kėmbė qėndroj e Ti smė shikon.
21 Pėr mua Ti mizor u bėre,
mė pėrndjek me dorė tė fuqishme.
22 Mė flak pėrpjetė kalor mbi erė,
poshtė mė pėrplas me anė tė stuhisė.
23 Po e shoh se nė vdekje mė shtyt,
nė shtpi tė caktuar pėr ēdo tė gjallė.
24 Megjithatė dorėn sshtrin pėr ta rrėnuar;
nė rrėnim tė tij do tė jetė shpėtimi.
25 Vallė a sqaja kurdoherė mbi tė mjerin,
a si dhimbej shpirtit tim i varfri?
26 Prisja tė mirėn, mė erdhėn tė kėqijat,
prisja dritėn e mė erdhi terri.
27 Mė vlon barku e kurrė smė pushon,
po mė sulmojnė ditėt e mjerimit.
28 Ecja i mėrrolur ‑ kush smė ngushėllon,
ngritesha nė mbledhje e thirrja ndihmė.
29 Me ēakaj u bėra vėlla,
shok u bėra me struca tė egėr.
30 Nxirė ėshtė lėkura e trupit tim,
nga ethet eshtrat mu thanė.
31 Cetra ime u bė vajtore,
gjėmėtar ėshtė fyelli im!
Kapitujt