Kapitujt
2 i Samuelit: 22. Psalmi i Davidit
221 Davidi ia drejtoi Zotit fjalėt e kėsaj kėnge ditėn kur Zoti e shpėtoi nga duart e tė gjithė armiqve tė tij dhe nga dora e Saulit. 2 Ai tha:
Zoti ėshtė qeta ime, qyteza ime, shpėtimtari im!
3 Hyji im, shkėmbi im, nė tė cilin strehohem,
mburoja ime, shpėtimi im,
mburoja ime dhe strehimi im!
shpėtimtari im, ti mė liron nga dhuna.
4 E thėrras Zotin qė ėshtė i denjė pėr ēdo lėvdatė
dhe ai mė shpėton prej armiqve tė mi.
5 Mė rrethuan valėt e vdekjes,
mė befasuan pėrrenj keqbėrėsish,
6 rashė nė leqet e vdekjes.
7 Nė ngushtimin tim e thirra Zotin,
klitha drejt Hyjit tim.
Prej Tempullit tė vet e dėgjoi zėrin tim,
dhe britma ime arriti nė veshėt e tij.
8 Toka u trand dhe u lėkund,
luajtėn themelet e qiejve,
u tronditėn sepse ai u hidhėrua.
9 Nga vrima e hundėve tymi ngufoi,
nga goja zjarr e flakė buēiti,
prush i gjallė prej tij flakėroi!
10 I uli qiejt e zbriti,
nėn kėmbėt e tija njė re e murrme.
11 Kaluar mbi kerubin fluturoi,
lundroi mbi krahėt e erės.
12 Si me vela nga errėsira u mbėshtoll,
tenda e tij ‑ ujėt e murrmė, re pėrmbi re!
13 Nga bredhja e shkėlqimit nė praninė e tij
flakė prushi u ndez!
14 Nga qielli Zoti gjėmoi,
i Tejetlarti bėri ti dėgjohet zėri!
15 I lėshoi shigjetat dhe i shpėrndau armiqtė,
i lėshoi rrufetė dhe i tmerroi.
16 Atėherė u pa fundi i deteve,
jashtė dolėn themelet e botės,
prej britmės sė Zotit,
prej erės sė frymės sė zemėrimit tė tij.
17 Prej sė larti ēoi e mė mori,
mė nxori nga ujėrat e mėdha.
18 Mė shpėtoi nga armiku im tejet i fortė,
prej atyre qė mė urrejnė e qė janė mė tė fortė se unė!
19 Mė sulmuan nė ditėn kur isha ngushtė,
por Zoti mė mori nė mbrojtje.
20 Ai mė qiti nė vendin e shpėtimit,
mė shpėtoi sepse ai mė ka pėr zemėr.
21 Zoti mė shpagoi sipas drejtėsisė sime,
mė shpėrbleu sipas pastrisė sė duarve tė mia.
22 Sepse unė i ndoqa udhėt e Zotit,
nuk u largova prej Hyjit tim.
23 Para sysh i kam tė gjitha rregulloret e tija,
dhe nuk iu shmanga urdhėrimeve tė tija.
24 Jam i pastėr para syve tė tij,
sepse ruhem vazhdimisht prej mėkatit.
25 Zoti mė shpėrbleu sipas drejtėsisė sime,
sepse e pa pastrinė e duarve tė mia.
26 Me shenjtin je i shenjtė,
me tė pafajshmin je i pafajshėm.
27 Me tė zgjedhurin ti je i zgjedhur
kurse dinakut kot ia shkon planet.
28 Ti e shpėton popullin e pėrvuajtur,
kurse sytė e krenarėve i pėrul.
29 Ti je dritėza ime, o Zot,
Hyji im i davarit errėsirat e mia.
30 Me ty do ti sulmoj turmat e armiqve,
me ndihmėn e Hyjit tim do ti kapėrcej muret.
31 Udha e Zotit ėshtė krejtėsisht e pastėr,
fjala e Zotit ėshtė e sprovuar me zjarr.
Ėshtė shqyt pėr tė gjithė ata qė shpresojnė nė tė.
32 Pse a ka ndonjė hyjni tjetėr pėrveē Zotit?
A ka Qetė shpėtimi ndonjė tjetėr pėrveē Hyjit tonė?
33 Ai ėshtė Hyji qė mė ngjesh me fuqi,
e bėn tė sigurt udhėn time.
34 Tė lehta mi bėn kėmbėt porsi tė kaprollit,
ai mė vendosi nė lartėsi tė sigurta.
35 Ai mi ushtron duart pėr luftim,
e krahėt e mi pėr tė pėrdorur harkun e bronzit.
36 Ti ma jep shqytin qė mė shpėton,
mė madhėron kujdesi yt.
37 Ti u jep guxim hapave tė mi
mė nuk mė merren kėmbėt e mia.
38 Nė shpinė u rashė armiqve tė mi dhe i zura,
prapa su ktheva derisa i shova.
39 Pėrdhe i rrėzoj e mė nuk mund tė ngrihen,
bien pėrdhe, nėn shqelma i vė.
40 Me fuqi mė ngjeshe pėr tė luftuar,
nėn mua i shtrove kundėrshtarėt e mi.
41 Tė armiqve tė mi shpinėn ma tregon
urryesit e mi unė i shpartallova!
42 Lėshuan kushtrimin ‑ askush su vjen nė ndihmė,
thėrrasin nė ndihmė Zotin ‑ ai nuk u pėrgjigjet.
43 I ndrydha porsi pluhurin e dheut,
i shkela porsi llomin nė rrugė.
44 Ti mė shpėtove nga kryengritja e popullit tim,
Krye mė bėre mbi popujt paganė.
Mė shėrbeu populli qė as nuk e njihja,
45 bijve tė huaj u duhet tė mė pėrkėdhelin,
posa e ndiejnė zėrin tim, dėgjojnė me gatishmėri.
46 Para meje tė huajve ora u liget,
duke u dridhur dalin prej qytezave!
47 Rroftė Zoti dhe qoftė bekuar Qeta e shpėtimit tim,
qoftė madhėruar Hyji, Shpėtimtari im!
48 Hyji qė ma mundėson tė hakmerrem,
qė i shtron popujt nėn mua.
49 Ti mė shpėton nga armiqtė e mi,
ti mė lartėson pėrmbi kundėrshtarėt e mi,
ti mė liron prej njeriut tė dhunshėm
50 Prandaj, o Zot, do tė tė lėvdoj mes paganėve,
himne gėzimi do ti kėndoj Emrit tėnd!
51 Zoti ia shumon fitoret mbretit tė vet,
e pėrkrah Davidin, tė shuguruarin e vet,
dhe pasardhėsit e tij pėr amshim.
Kapitujt