Kapitujt
Fjalėt e urta: 20. Vera sjell shfrenim e alkooli bėn njerėz tė pacipė,
201 Vera sjell shfrenim e alkooli bėn njerėz tė pacipė,
kushdo jepet pas tyre, nuk do tė jetė kurrė i urtė.
2 Zemėrimii i mbretit porsi ulėrima e luanit:
kush e nget, mėkaton kundėr vetvetes.
3 Ėshtė nder pėr njeriun tu shmanget rragatjeve,
porse tė gjithė tė marrėt pėrzihen nė grindje.
4 Ngase pati tė ftoftė pėrtaci, sdeshi tė lėrojė;
do tė dalė tė lypė verės, por sdo ti japin.
5 Kėshilli nė zemrėn e njeriut ėshtė si uji nė thellėsi,
por i menēuri do tia dalė ta nxjerrė.
6 Shumė njerėz mbahen pėr tė mirė:
por kush mund ta gjejė njė njeri besnik?
7 I drejti qė jeton nė ndershmėrinė e vet
do ti lėrė pas fėmijėt e vet tė lumtur.
8 Mbreti, kur rri nė fronin gjykatės tė vet
me sy i shqyrton tė gjitha tė kėqijat.
9 Kush mund tė thotė: E pastrova zemrėn time,
jam i pastėr nga mėkati?
10 Peshore e peshore, masė e masė:
tė dyja janė nė iri te Zoti.
11 Edhe fėmija njihet sipas asaj qė bėn:
a ėshtė vepra e tij e pastėr dhe e drejtė.
12 Edhe veshin qė dėgjon edhe syrin qė shikon:
tė dy Zoti i ka bėrė.
13 Mos ta ketė ėndja gjumin qė tė mos ndrydhė skamja,
mbaj sytė hapur nėse do tė ngihesh me bukė.
14 E keqe ėshtė, e keqe ėshtė!, thotė ēdo blerės,
por si tė largohet, atėherė lėvdohet.
15 Ka ar e mbushulli margaritarėsh,
por gjėja mė e ēmueshmja janė buzėt e urtėsisė.
16 Merrja petkun e shtatit atij, qė i hyri dorėzanė tė huajit:
prej tij merre pengun nė vend qė prej tė huajve.
17 E ėmbėl i duket njėherė njeriut buka e gėnjeshtrės,
por pastaj goja i mbushet me guraleca.
18 Synimet forcohen me kėshill:
bjer nė luftė pasi tė jesh menduar mirė!
19 Me atė qė zbulon fshehtėsitė e shpifjet
dhe qė si mban goja arra, mos bėj shoqėri.
20 Kush nėm babain e vet e nėnėn
iu fiktė drita nė mes tė errėsirės.
21 Pasuria e fituar shpejt nė fillim
sdo tė dalė e bekuar nė fund.
22 Mos thuaj: Do ta kthej tė keqen qė mu bė!,
ki besim nė Zotin e ai do tė tė shpėtojė.
23 Peshė e peshė i iritet Zotit,
peshorja e rreme nuk ėshtė e mirė para syve tė tij.
24 Zoti i drejton hapat e njeriut;
e si atėherė njeriu mund ta dijė udhėn e vet?
25 Ėshtė lak pėr njeriun tė thotė: Po bėj kusht!,
e pastaj tė shqyrtojė ēka kushtoi.
26 Mbreti i urtė i shqyrton mirė mėkatarėt
e pastaj i shkel me rrotė.
27 Dritėz e Zotit ėshtė shpirti i njeriut
qė depėrton deri nė fund tė zemrės.
28 Mėshira dhe e vėrteta e ruajnė mbretin,
me butėsi ai e pėrforcon fronin e vet.
29 Stolia e tė rinjve ėshtė fuqia e tyre,
kurse flokėt e thinjur janė stolia e pleqve.
30 Plaga qė kullon shėron tė ligėn,
po ashtu edhe tė rrahurat palcėn e qenies.
Kapitujt