Kapitujt
Luka: 17. Jezusi bėn disa qortime
171 Jezusi u tha nxėnėsve tė vet:
Ėshtė e pamundur qė tė mos vijnė shkandujt, porse, vaj pėr atė njeri, nėpėr tė cilin vijnė. 2 Mė mirė do tė ishte pėr tė ti lidhej pėr qafe guri i mullirit dhe tė hidhej nė det se tė shkandullojė njėrin prej kėtyre tė vegjėlve. 3 Ruajuni fort!
Po mėkatoi vėllai yt, qortoje. Po u pendua, fale! 4 Edhe po qe se shtatė herė nė ditė gabon kundrejt teje e shtatė herė tė drejtohet i penduar e tė thotė:
Mė vjen keq!, fale!
5 Apostujt i drejtuan Zotėrisė kėtė lutje:
Na e shto fenė!
6 Zotėria u tha:
Po tė kishit fe aq sa ėshtė kokrra e sinapit, do ti thoshit kėtij mani: Shkulu me gjithė rrėnjė dhe mbillu nė det! e ai do tju dėgjonte.
7 Cili prej jush do ti thotė shėrbėtorit tė vet qė i punon tokėn ose i ruan delet, kur tė vijė nė mbrėmje prej fushės: Hajde e ulu me tė shpejtė nė tryezė! 8 a thua jo, pėrkundrazi, nuk do ti thotė: Bėje gati darkėn, ngjeshu e mė shėrbe sa tė ha e tė pi unė njėherė e pastaj ha e pi edhe ti!? 9 A thua do ta falėnderojė shėrbėtorin pse zbatoi ēka iu urdhėrua? 10 Po kėshtu edhe ju, kur tė kryeni gjithēka ju qe urdhėruar, thoni: Jemi shėrbėtorė tė pavlefshėm. Bėmė vetėm atė qė patėm detyrė tė bėjmė.
Shėrimi i dhjetė tė gėrbulurve
11 Duke udhėtuar pėr Jerusalem, kaloi nėpėr Samari e Galile. 12 Kur hyri nė njė fshat [i] dolėn para dhjetė tė gėrbulur. Ata zunė vend larg 13 e filluan tė bėrtasin: Jezus, Mėsues, ki mėshirė pėr ne!
14 Kur i pa u tha:
Shkoni e paraqitjuni priftėrinjve!
E ndodhi qė, ndėrsa po shkonin, u pastruan.
15 Njėri prej tyre, si pa se u shėrua, u kthye duke e lėvduar Hyjin me zė tė madh lartė. 16 Ra pėrmbys para kėmbėve tė Jezusit dhe e falėnderoi. E ky ishte samaritanas. 17 Jezusi mori fjalėn e tha:
Po a nuk u pastruan tė dhjetėt? Ku janė nėntė tė tjerėt? 18 A nuk u gjet asnjė qė tė kthehet e ti japė lavdi Hyjit, pėrveē kėtij tė huaji? 19 Ēohu e shko ‑ i tha ‑ feja jote tė shpėtoi!
Ardhja e Mbretėrisė sė Hyjit
(Mt 24, 23‑28; 37‑41)
20 I pyetur prej farisenjve: Kur do tė vijė Mbretėria e Hyjit? ai iu pėrgjigj:
Mbretėria e Hyjit nuk vjen nė mėnyrė tė dukshme, 21 as nuk do tė mund tė thuhet: Qe kėtu! Ose Qe atje! Porse, ja, Mbretėria e Hyjit ėshtė mes jush!
22 Atėherė u tha nxėnėsve tė vet:
Do tė vijė koha, kur do tė dėshironi tė shihni njė ditė tė vetme tė Birit tė njeriut, por nuk do ta shihni. 23 Do tju thonė: Qe, kėtu ėshtė! Ja, atje! Mos shkoni as mos i ndiqni! 24 Sepse, sikurse vetėtima qė vetėton nė njėrin skaj e ndrit deri nė skajin tjetėr tė qiellit, ashtu do tė jetė edhe Biri i Njeriut [Ditėn e tij]. 25 Por, mė parė i duhet tė vuajė shumė e tė pėrbuzet prej kėsaj breznie.
26 Dhe, siē ndodhi nė kohėn e Noehit, po ashtu do tė ndodhė edhe nė ditėt e Birit tė njeriut: 27 njerėzit hanin, pinin, merrnin gra e merrnin burra deri atė ditė kur Noehi hyri nė arkė. Atėherė erdhi pėrmbytja e i fshiu tė gjithė. 28 Po ashtu, siē ndodhi nė kohėn e Lotit: sodomasit hanin, pinin, blenin, shitnin, mbillnin, ndėrtonin, 29 por, atė ditė, kur Loti doli prej Sodomės, ra zjarr e sulfur prej qiellit e i zhduku tė gjithė. 30
Ashtu do tė ndodhė atė ditė, kur Biri i njeriut tė dėftohet ashtu siē ėshtė nė tė vėrtetė.
31 Atė ditė, kush tė ndodhė mbi pullaz e gjėrat ti ketė nė shtėpi, tė mos zbresė ti marrė. E kush tė gjendet nė fushė, tė mos kthehet prapa. 32 Le tju kujtohet gruaja e Lotit! 33 Kushdo qė tė mundohet ta ruajė jetėn e vet, do ta humbasė, e kush ta humbasė, do ta ruajė.
34 Unė po ju them: atė natė, prej dyve qė do tė jenė nė tė njėjtin shtrat, njėri do tė merret e tjetri do tė lihet. 35 Dy gra qė do tė bluajnė sė bashku, njėra do tė merret e tjetra do tė lihet. [36]
37 Atėherė e pyetėn:
Ku, o Zotėri?
Ku tė jetė kufoma ‑ iu pėrgjigj ‑
aty do tė mblidhen edhe shqiponjat.
Kapitujt