Kapitujt
Luka: 16. Shėmbėlltyra e shėrbėtorit tė pandershėm
161 U thoshte edhe nxėnėsve tė vet: Ishte njė njeri i pasur, i cili kishte mbarėshtuesin qė e paditėn se ia shkapėrderdhte pasurinė. 2 E thirri dhe i tha: Ēpo dėgjoj kėshtu pėr ty? Jep llogari pėr mbarėshtimin tėnd, sepse ti smund tė jesh mė mbarėshtues.
3 Atėherė mbarėshtuesi tha me vete: Ēka tė bėj pasi zotėria po ma heq mbarėshtimin? Tė mih... ? Nuk mundem! Tė dal e tė lyp... ? Mė vjen turp! 4 E di ēdo tė bėj qė njerėzit tė mė pranojnė nė shtėpitė e veta kur tė nxirrem prej mbarėshtimit.
5 Atėherė thirri njė nga njė borxhlinjtė e zotėrisė sė vet. E pyeti tė parin: Sa i detyrohesh zotėrisė tim? 6 Ai iu pėrgjigj: Njė qind masė vaj. Mbarėshtuesi i tha: Merre letrėn tėnde, ulu me tė shpejtė e shkruaj pesėdhjetė! 7 Pastaj e pyeti tė dytin: Po ti sa detyrohesh? Ai i tha: Njė qind kora grurė. I tha mbarėshtuesi: Merre letrėn tėnde e shkruaj tetėdhjetė!
8 E zotėria e lėvdoi mbarėshtuesin e padrejtė qė punoi aq me shkathtėsi. Dhe njėmend, bijtė e kėsaj bote janė mė tė kujtueshėm nė marrėdhėnie me njėri-tjetrin se sa bijtė e dritės.
9 Ndėrsa unė po ju them: fitoni pėr vete miq me anė tė pasurisė sė rreme tė kėsaj bote qė, kur kjo tju mungojė, tju pranojnė nė banesat e amshuara.
10 Kush ėshtė besnik nė gjėra tė vogla, ėshtė besnik edhe nė gjėra tė mėdha; e kush nuk ėshtė besnik nė gjėra tė vogla, ai nuk ėshtė besnik as nė gjėra tė mėdha. 11 Po qe se nuk u dėftuat besnikė nė pasurinė e rreme, kush do tjua besojė pasurinė e vėrtetė? 12 Po qe se nuk u dėftuat tė besueshėm nė gjėnė e huaj, kush do tjua japė tuajėn?
13 Asnjė shėrbėtor nuk mund tu shėrbejė njėkohėsisht dy zotėrinjve:
Sepse, ose do ta urrejė njėrin e tjetrin do ta dojė, ose pas njėrit do tė shkojė e tjetrin do ta pėrbuzė. Nuk mund ti shėrbeni Hyjit dhe pasurisė.
Ligji dhe Mbretėria e Hyjit
(Mt 11, 12‑13)
14 Tė gjitha kėto po i dėgjonin farisenjtė qė si ngin gjė me para dhe e pėrqeshnin. 15 Jezusi u tha:
Ju dini tė paraqiteni para njerėzve tė drejtė, porse Hyji i njeh zemrat tuaja! Veēse, ēka ėshtė e madhėrueshme para njerėzve, ėshtė ndyrėsi para Hyjit.
16 Ligji e profetėt arrinė deri nė kohėn e Gjonit. Qė atėherė shpallet Mbretėria e Hyjit dhe gjithkush nxiton me forcė tė hyjė brenda.
17 Mė lehtė ėshtė tė mbarojnė qielli e toka se tė bjerė poshtė edhe njė vizė nga Ligji.
18 Secili qė lėshon gruan e vet e merr njė tjetėr, shkel kurorėn. Po ashtu edhe ai qė martohet me gruan e shkurorėzuar, bėn kurorėthyerje.
Njeriu i pasur dhe Lazri skamnor
19 Ishte njė njeri i pasur qė vishej me cohė tė kuqe e me pėlhurė tė ēmueshme dhe gostitej shkėlqyeshėm si njė ditė pėrditė. 20 Kurse para derės sė tij rrinte njė skamnor, plot ēibana, qė quhej Lazėr 21 e dėshironte tė ngihej me dromcat qė binin nga tryeza e pasanikut. Madje edhe qentė vinin e ia lėpinin varrėt.
22 Vdiq skamnori e engjėjt e ēuan nė prehėr tė Abrahamit. Vdiq edhe pasaniku dhe e varrosėn.
23 Nė ferr, ndėr mundime tė mėdha, ēoi sytė e pa prej sė largu Abrahamin dhe Lazrin nė prehrin e tij 24 e bėrtiti: O atė Abraham, ki mėshirė pėr mua e dėrgoje Lazrin ta lagė majėn e gishtit tė vet nė ujė e tė ma flladisė gjuhėn se po mundohem pėr sė tepėrmi nė kėtė flakė. 25 Abrahami iu pėrgjigj: Mos harro, o bir, se ti i gėzove tė mirat e tua gjatė jetės sate, ndėrsa Lazri tė kėqijat; tashti, ky kėtu gėzon e ti vuan. 26 Por, pėr mė tepėr, ndėrmjet nesh e jush ėshtė njė humnerė e madhe, kėshtu qė, edhe ata qė do tė donin tė kalojnė prej kėndej te ju, nuk munden, po ashtu edhe prej andej tė kalojė kėndej, smundet askush!
27 Pasaniku vazhdoi: Atėherė, po tė lutem, o atė, ēoje Lazrin nė shtėpinė e tim eti, 28 se i kam pesė vėllezėr e le ti qortojė seriozisht qė tė mos vijnė edhe ata nė kėtė vend mundimesh. 29 Abrahami iu pėrgjigj: Kanė Moisiun e profetėt, le ti dėgjojnė ata! 30 Pasaniku i tha: Jo, o atė Abraham, por nėse shkon ndokush prej tė vdekurish tek ata, veē atėherė do tė kthehen! 31 Iu pėrgjigj: Nėse, vėrtet, nuk e dėgjojnė Moisiun e profetėt, nuk do tu mbushet mendja edhe nėse ndokush ngjallet prej tė vdekurish.
Kapitujt